SUCCES in Baarn
Eerste try-out in Baarn was een belevenis. Eerlijk gezegd kon ik het na afloop nauwelijks beoordelen. Veel sterker dan bij eerdere vertalingen werd ik deze keer min of meer overrompeld door het feit dat twee mensen op een podium voor een publiek teksten van mij aan het opvoeren waren. Dat is een bizarre ervaring. Zeker als het publiek dan opeens gaat lachen, of juist niet, als een grap niet werkt. Hetwas voor mij bijna onmogelijk om los te komen van de tekst en gewoon te kijken en te luisteren naar het spel.
Morgenavond ga ik weer kijken, in Raalte. Niet naast de deur, maar zo kom je nog eens ergens. Wat ik wel al weet is dit: na Succes heb ik zin om zelf een toneelstuk te schrijven. Ik heb geen idee of ik dat ook kan, maar ik heb mezelf aangestoken. Nou ja, dat heeft Peter de Baan natuurlijk gedaan.
Waarvoor dank.
Morgenavond ga ik weer kijken, in Raalte. Niet naast de deur, maar zo kom je nog eens ergens. Wat ik wel al weet is dit: na Succes heb ik zin om zelf een toneelstuk te schrijven. Ik heb geen idee of ik dat ook kan, maar ik heb mezelf aangestoken. Nou ja, dat heeft Peter de Baan natuurlijk gedaan.
Waarvoor dank.


0 Comments:
Post a Comment
<< Home